This is supposed to be a high-school noir, one in which a dogged teenage reporter digs into a juicy scandal ...